«American Robin-Странствующий Дрозд»
Эту птичку называют red robin или просто robin,
хотя robin — европейская птица (она же зарянка, или малиновка), описанная ещё Карлом Линнеем и имеющая мало общего с американским робином. Оба вида — представители отряда воробьинообразных, но европейский робин относится к семейству мухоловковых, а американский — к семейству дроздовых, поэтому-то, наверно, в американском английском словом "robin" обозначают двух птиц: малиновку и дрозда. Но в Северной Америке малиновки не водятся, поэтому - дрозд...
«American Robin-Странствующий Дрозд»
О популярности этой птички говорит и то, что три американских штата — Коннектикут, Мичиган и Висконсин — выбрали его своей официальной птицей
«American Robin-Странствующий Дрозд»
Робин — герой песен, мультфильмов и комиксов. В поэзии он — символ весны, например, в стихотворении Эмили Дикинсон "I dreaded that first Robin, so...".
Dean Martin - When The Red, Red Robin
Вот такой он - маленький поющий красавец птиц)))
«American Robin-Странствующий Дрозд»
"Послушать" птицу можно ТУТ
(Информация из Сети)
Journal information