appassionata_lr (appassionata_lr) wrote,
appassionata_lr
appassionata_lr

Птица из сна...

Стихотворение "Пеночка" Г.Державина, было напечатано впервые в "Анакреонтических песнях" в 1804 году. В оглавлении помечено: "Сочинена во сне и положена на бумагу в тот час как проснулся".В "Объяснениях" Державин снова повторил: "Пеночка. Соч. в Пб. 1799 г. во сне и положена на бумагу тотчас, как проснулся"...
1109989_1IMG_1421 (700x393, 164Kb)</p>


"Письмо к Л. А. Нарышкину Державина с песнею, сочиненною во сне"."Милостивый государь!


Лев Александрович!



Сообщаю Вашему высокопревосходительству редкость, новость, чудесность, или, или как вам почесть угодно; только совершенная быль. - Вы, милостивый государь! на такие вещи знаток, то рассудите. Видел я сегодня во сне: будто некто из наших приятелей, показывая мне в клетке пеночку, просит меня сочинить ей песню. Я был в духе и тотчас по обыкновению моему схватил перо и написал:
Пеночка! - Как ты проснешься,
Вспрянешь, взглянешь, встрепенешься,
Носик, шейку оботрешь,
Про кого ты запоешь?



Запоешь про солнце красно,
Запоешь ты про зарю;
И как верно, нежно, страстно,
Ты мной - я тобой горю.




Пой создание любезно,
Как в взаимной страсти нежно
Сердце бьется, льется кровь;
Как сладка, сладка любовь!




Как приятно утешенье
С тем, кто мил, всечастно быть!
Несравненно восхищенье
Быть любиму и любить!




Вы почтете это бессумненно за стихотворческий вымысл, но я божусь Вам как честной человек, что первые восемь стихов я во сне сделал и с тем проснулся; а последние в ту ж минуту, и - не вставая с постели - сказал жене.
Ввечеру я ни о каких пеночках, ни о какой любви не думал; потому что теперь зима и притом холодная, что мне за пятьдесят лет; но напротив: что надобно платить поземельные деньги, что деревни по отсутствию моему разоряются и - тому подобный вздор, что на уме бродила; то откуду ж взялось такое воображение, такая нежность? Вы по любезному своему характеру всегда веселы, всегда молоды; то всепокорнейше прошу вас, при первом разе моего с Вами свидания, из опытов Ваших вразумить меня, объяснить мне, что этот сон значит? А между тем, когда сонная песня Вам понравится и будет Вам благоугодно, попросить господина Козловского сделать по превосходному его дарованию, несонную на нее музыку.28 Пребываю с истинным высокопочитанием и таковою же преданностью
Вашего высокопревосходительства
милостивого государя
всепокорнейший слуга
Гавриил Державин
11 февраля
1799 года
в восемь часов поутру".



Вот такая она птичка - Пеночка



1109989_1IMG_1422_2_ (700x460, 193Kb)



1109989_1IMG_1420_1_ (700x468, 197Kb)

Tags: природа, птицы, фото
Subscribe
promo appassionata_lr february 12, 07:19 30
Buy for 10 tokens
Островерхие, и конусообразные, полусферические и четырехгранные, круглые и купольные - словом, любого вида, какой только подскажет местный обычай и фантазия мастерицы... И это все о ней - о Тюбетейке)) Хотите убедиться? И не только узнать о формах, видах, традициях и обычаях связанных с этим…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments